{"id":1327,"date":"2025-02-26T08:14:16","date_gmt":"2025-02-26T07:14:16","guid":{"rendered":"https:\/\/juliapozuelo.com\/services\/"},"modified":"2025-11-20T08:30:46","modified_gmt":"2025-11-20T07:30:46","slug":"services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/juliapozuelo.com\/fr\/services\/","title":{"rendered":"Services"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

TRADUCTION R\u00c9DACTION CORRECTION<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Parce que chaque mot compte, mes services sont con\u00e7us pour vous aider \u00e0 communiquer avec pr\u00e9cision, naturel et cr\u00e9ativit\u00e9. Il ne s’agit pas seulement de traduction, mais de faire en sorte que votre message atteigne votre public cible de la mani\u00e8re la plus efficace possible. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

TRADUCTION R\u00c9DACTION CORRECTION<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Parce que chaque mot compte, mes services sont con\u00e7us pour vous aider \u00e0 communiquer avec pr\u00e9cision, naturel et cr\u00e9ativit\u00e9. Il ne s’agit pas seulement de traduction, mais de faire en sorte que votre message atteigne votre public cible de la mani\u00e8re la plus efficace possible. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

MES SERVICES<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

LINGUISTIQUES<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Faites-vous comprendre<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Allez \u00e0 la rencontre de vos clients et lecteurs hispanophones gr\u00e2ce \u00e0 des textes adapt\u00e9s au contexte culturel et linguistique espagnol. Comptez sur moi pour lustrer vos contenus, dans un espagnol \u00e0 toute \u00e9preuve.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEN SAVOIR PLUS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/div><\/div>
\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

PUBLICITAIRES<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Chaque mot a son importance<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Qu\u2019il s\u2019agisse de la traduction de slogans et de noms de produits ou de r\u00e9daction SEO avec des mots-cl\u00e9s qui attirent l\u2019attention des lecteurs, faisons briller vos campagnes publicitaires. Laissez-vous d\u00e9couvrir par vos clients hispanophones, avec l\u2019assurance et la tranquillit\u00e9 de passer pour un natif.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEN SAVOIR PLUS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/div><\/div>
\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

AUDIOVISUELS<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Lumi\u00e8res, cam\u00e9ra\u2026 traduction\u00a0!<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Localisation de jeux vid\u00e9o, sous-titrage de vid\u00e9os d\u2019entreprise ou cr\u00e9ation de textes pour l\u2019audiodescription\u00a0: je vous pr\u00eate main-forte quelle que soit votre demande.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEN SAVOIR PLUS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Vous souhaitez en savoir plus<\/span> ou vous avez besoin d'un service personnalis\u00e9 <\/span>?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPARLONS-EN !<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TRADUCTION R\u00c9DACTION CORRECTION Parce que chaque mot compte, mes services sont con\u00e7us pour vous aider \u00e0 communiquer avec pr\u00e9cision, naturel et cr\u00e9ativit\u00e9. Il ne s’agit pas seulement de traduction, mais de faire en sorte que votre message atteigne votre public cible de la mani\u00e8re la plus efficace possible. TRADUCTION R\u00c9DACTION CORRECTION Parce que chaque mot […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1238,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1327","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nServices - Julia Pozuelo Traduction, r\u00e9daction, relecture,<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Porque cada palabra cuenta, mis servicios est\u00e1n dise\u00f1ados para ayudarte a comunicar con precisi\u00f3n, naturalidad y creatividad.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/juliapozuelo.com\/fr\/services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Services - Julia Pozuelo Traduction, r\u00e9daction, relecture,\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Porque cada palabra cuenta, mis servicios est\u00e1n dise\u00f1ados para ayudarte a comunicar con precisi\u00f3n, naturalidad y creatividad.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/juliapozuelo.com\/fr\/services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Julia Pozuelo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-20T07:30:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/juliapozuelo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/juliapozuelo_collage_sobremi-min.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"939\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@juliatraduce\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/juliapozuelo.com\\\/fr\\\/services\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/juliapozuelo.com\\\/fr\\\/services\\\/\",\"name\":\"Services - Julia Pozuelo Traduction, r\u00e9daction, relecture,\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/juliapozuelo.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/juliapozuelo.com\\\/fr\\\/services\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/juliapozuelo.com\\\/fr\\\/services\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/juliapozuelo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/juliapozuelo_collage_sobremi-min.png\",\"datePublished\":\"2025-02-26T07:14:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-20T07:30:46+00:00\",\"description\":\"Porque cada palabra cuenta, mis servicios est\u00e1n dise\u00f1ados para ayudarte a comunicar con precisi\u00f3n, naturalidad y creatividad.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/juliapozuelo.com\\\/fr\\\/services\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/juliapozuelo.com\\\/fr\\\/services\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/juliapozuelo.com\\\/fr\\\/services\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/juliapozuelo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/juliapozuelo_collage_sobremi-min.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/juliapozuelo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/juliapozuelo_collage_sobremi-min.png\",\"width\":939,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/juliapozuelo.com\\\/fr\\\/services\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/juliapozuelo.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/juliapozuelo.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/juliapozuelo.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Julia Pozuelo\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/juliapozuelo.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/juliapozuelo.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/juliapozuelo.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Julia Pozuelo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/juliapozuelo.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/juliapozuelo.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/juliapozuelo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/isotipo_juliapozuelo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/juliapozuelo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/isotipo_juliapozuelo.svg\",\"width\":212,\"height\":214,\"caption\":\"Julia Pozuelo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/juliapozuelo.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/juliatraduce\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Services - Julia Pozuelo Traduction, r\u00e9daction, relecture,","description":"Porque cada palabra cuenta, mis servicios est\u00e1n dise\u00f1ados para ayudarte a comunicar con precisi\u00f3n, naturalidad y creatividad.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/juliapozuelo.com\/fr\/services\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Services - Julia Pozuelo Traduction, r\u00e9daction, relecture,","og_description":"Porque cada palabra cuenta, mis servicios est\u00e1n dise\u00f1ados para ayudarte a comunicar con precisi\u00f3n, naturalidad y creatividad.","og_url":"https:\/\/juliapozuelo.com\/fr\/services\/","og_site_name":"Julia Pozuelo","article_modified_time":"2025-11-20T07:30:46+00:00","og_image":[{"width":939,"height":800,"url":"https:\/\/juliapozuelo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/juliapozuelo_collage_sobremi-min.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@juliatraduce","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/juliapozuelo.com\/fr\/services\/","url":"https:\/\/juliapozuelo.com\/fr\/services\/","name":"Services - Julia Pozuelo Traduction, r\u00e9daction, relecture,","isPartOf":{"@id":"https:\/\/juliapozuelo.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/juliapozuelo.com\/fr\/services\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/juliapozuelo.com\/fr\/services\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/juliapozuelo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/juliapozuelo_collage_sobremi-min.png","datePublished":"2025-02-26T07:14:16+00:00","dateModified":"2025-11-20T07:30:46+00:00","description":"Porque cada palabra cuenta, mis servicios est\u00e1n dise\u00f1ados para ayudarte a comunicar con precisi\u00f3n, naturalidad y creatividad.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/juliapozuelo.com\/fr\/services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/juliapozuelo.com\/fr\/services\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/juliapozuelo.com\/fr\/services\/#primaryimage","url":"https:\/\/juliapozuelo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/juliapozuelo_collage_sobremi-min.png","contentUrl":"https:\/\/juliapozuelo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/juliapozuelo_collage_sobremi-min.png","width":939,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/juliapozuelo.com\/fr\/services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/juliapozuelo.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/juliapozuelo.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/juliapozuelo.com\/fr\/","name":"Julia Pozuelo","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/juliapozuelo.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/juliapozuelo.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/juliapozuelo.com\/fr\/#organization","name":"Julia Pozuelo","url":"https:\/\/juliapozuelo.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/juliapozuelo.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/juliapozuelo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/isotipo_juliapozuelo.svg","contentUrl":"https:\/\/juliapozuelo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/isotipo_juliapozuelo.svg","width":212,"height":214,"caption":"Julia Pozuelo"},"image":{"@id":"https:\/\/juliapozuelo.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/juliatraduce"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/juliapozuelo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/juliapozuelo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/juliapozuelo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juliapozuelo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juliapozuelo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1327"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/juliapozuelo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1327\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1472,"href":"https:\/\/juliapozuelo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1327\/revisions\/1472"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juliapozuelo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/juliapozuelo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}