Subtitulado de inglés a español

Además de trabajar para mis clientes, también llevo a cabo proyectos de voluntariado para apoyar causas que considero importantes. Así, he puesto mis conocimientos lingüísticos y traductológicos al servicio de diferentes asociaciones y ONG, como Asturias Acoge, TED Conferences y NutritionFacts.org.

Subtitulé varios vídeos del inglés al español para esta última organización sin ánimo de lucro, que busca informar sobre nutrición y alimentación saludable. Aquí puedes ver uno de ellos, sobre el problema de la comida basura en los hospitales.