{"id":1028,"date":"2025-02-26T08:14:16","date_gmt":"2025-02-26T07:14:16","guid":{"rendered":"https:\/\/juliapozuelo.com\/services\/"},"modified":"2025-11-06T06:06:28","modified_gmt":"2025-11-06T05:06:28","slug":"services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/juliapozuelo.com\/en\/services\/","title":{"rendered":"Services"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

TRANSLATION COPYWRITING EDITING<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Every word counts, so my services are designed to help you communicate naturally, precisely and creatively. It’s about more than just translation. It’s about making sure your message reaches your target audience in the best possible way.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

TRANSLATION COPYWRITING EDITING<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Every word counts, so my services are designed to help you communicate naturally, precisely and creatively. It’s not just about translating. It’s about making sure your message reaches your target audience in the best possible way.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

MY SERVICES<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

LANGUAGE<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Make yourself understood<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Connect with your Spanish-speaking customers and readers with texts perfectly adapted to Spain, both culturally and linguistically. Rely on me for bomb\u2013proof Spanish content.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tKNOW MORE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/div><\/div>
\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

MARKETING<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Every word counts<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

From translating slogans and product names to SEO copywriting with keywords that will grab your readers\u2019 attention, let\u2019s make your marketing campaigns shine. Get discovered by Spanish-speaking clients, safe in the knowledge you sound like a native.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tKNOW MORE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/div><\/div>
\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

AUDIOVISUAL<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Lights, camera... translation!<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Videogame localisation, subtitles for corporate videos, or creating scripts for audio description: I\u2019ll turn my keyboard to whatever you need.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tKNOW MORE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Want to find out more<\/span>? Need a personalised service<\/span>?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLET'S TALK!<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TRANSLATION COPYWRITING EDITING Every word counts, so my services are designed to help you communicate naturally, precisely and creatively. It’s about more than just translation. It’s about making sure your message reaches your target audience in the best possible way. TRANSLATION COPYWRITING EDITING Every word counts, so my services are designed to help you communicate […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":978,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1028","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nServices - Julia Pozuelo Translation, Copywriting, Editing<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Every word counts. My services are designed to help you communicate naturally, precisely and creatively.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/juliapozuelo.com\/en\/services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Services - Julia Pozuelo Translation, Copywriting, Editing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Every word counts. My services are designed to help you communicate naturally, precisely and creatively.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/juliapozuelo.com\/en\/services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Julia Pozuelo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-06T05:06:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/juliapozuelo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/juliapozuelo_collage_sobremi-min.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"939\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@juliatraduce\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/juliapozuelo.com\\\/en\\\/services\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/juliapozuelo.com\\\/en\\\/services\\\/\",\"name\":\"Services - Julia Pozuelo Translation, Copywriting, Editing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/juliapozuelo.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/juliapozuelo.com\\\/en\\\/services\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/juliapozuelo.com\\\/en\\\/services\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/juliapozuelo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/juliapozuelo_collage_sobremi-min.png\",\"datePublished\":\"2025-02-26T07:14:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-06T05:06:28+00:00\",\"description\":\"Every word counts. My services are designed to help you communicate naturally, precisely and creatively.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/juliapozuelo.com\\\/en\\\/services\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/juliapozuelo.com\\\/en\\\/services\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/juliapozuelo.com\\\/en\\\/services\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/juliapozuelo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/juliapozuelo_collage_sobremi-min.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/juliapozuelo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/juliapozuelo_collage_sobremi-min.png\",\"width\":939,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/juliapozuelo.com\\\/en\\\/services\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/juliapozuelo.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/juliapozuelo.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/juliapozuelo.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Julia Pozuelo\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/juliapozuelo.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/juliapozuelo.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/juliapozuelo.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Julia Pozuelo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/juliapozuelo.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/juliapozuelo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/juliapozuelo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/isotipo_juliapozuelo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/juliapozuelo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/isotipo_juliapozuelo.svg\",\"width\":212,\"height\":214,\"caption\":\"Julia Pozuelo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/juliapozuelo.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/juliatraduce\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Services - Julia Pozuelo Translation, Copywriting, Editing","description":"Every word counts. My services are designed to help you communicate naturally, precisely and creatively.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/juliapozuelo.com\/en\/services\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Services - Julia Pozuelo Translation, Copywriting, Editing","og_description":"Every word counts. My services are designed to help you communicate naturally, precisely and creatively.","og_url":"https:\/\/juliapozuelo.com\/en\/services\/","og_site_name":"Julia Pozuelo","article_modified_time":"2025-11-06T05:06:28+00:00","og_image":[{"width":939,"height":800,"url":"https:\/\/juliapozuelo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/juliapozuelo_collage_sobremi-min.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@juliatraduce","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/juliapozuelo.com\/en\/services\/","url":"https:\/\/juliapozuelo.com\/en\/services\/","name":"Services - Julia Pozuelo Translation, Copywriting, Editing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/juliapozuelo.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/juliapozuelo.com\/en\/services\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/juliapozuelo.com\/en\/services\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/juliapozuelo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/juliapozuelo_collage_sobremi-min.png","datePublished":"2025-02-26T07:14:16+00:00","dateModified":"2025-11-06T05:06:28+00:00","description":"Every word counts. My services are designed to help you communicate naturally, precisely and creatively.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/juliapozuelo.com\/en\/services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/juliapozuelo.com\/en\/services\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/juliapozuelo.com\/en\/services\/#primaryimage","url":"https:\/\/juliapozuelo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/juliapozuelo_collage_sobremi-min.png","contentUrl":"https:\/\/juliapozuelo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/juliapozuelo_collage_sobremi-min.png","width":939,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/juliapozuelo.com\/en\/services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/juliapozuelo.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/juliapozuelo.com\/en\/#website","url":"https:\/\/juliapozuelo.com\/en\/","name":"Julia Pozuelo","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/juliapozuelo.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/juliapozuelo.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/juliapozuelo.com\/en\/#organization","name":"Julia Pozuelo","url":"https:\/\/juliapozuelo.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/juliapozuelo.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/juliapozuelo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/isotipo_juliapozuelo.svg","contentUrl":"https:\/\/juliapozuelo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/isotipo_juliapozuelo.svg","width":212,"height":214,"caption":"Julia Pozuelo"},"image":{"@id":"https:\/\/juliapozuelo.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/juliatraduce"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/juliapozuelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/juliapozuelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/juliapozuelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juliapozuelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juliapozuelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1028"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/juliapozuelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1028\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1349,"href":"https:\/\/juliapozuelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1028\/revisions\/1349"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juliapozuelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/juliapozuelo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}