Subtitling from English to Spanish

SERVICE Subtitling
PROJECT Volunteer
LANGUAGES English-Spanish

On top of client work, I also take on volunteer projects to support causes that are close to my heart. I’ve used my linguistic and translation know-how to help different associations and NGOs, like Asturias Acoge, TED Conferences and NutritionFacts.org.

I created Spanish subtitles for various English videos made by the latter, a non-profit whose mission is to share information about nutrition and healthy eating. Here’s an example of one of them, which focuses on the issue of junk food in hospitals.

related projects

Copywriting

SEO copywriting in Spanish

Keyword research and SEO copywriting to create a well-ranking, persuasive text.

Transcreation

Subtitling from English to Spanish

Transcreation of cosmetics product descriptions from English to Spanish.

Are you ready to take the next step in your project?

Esta web utiliza cookies propias para su correcto funcionamiento. Contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas que podrás aceptar o no cuando accedas a ellos. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad